Well, when do you think you can come over to work?
你想什么时候开始工作呢?
We pitied the family in their sudden unhappiness.
那家人遭受突然的不幸,我们深感同情。
is as the proportion of the total vocabulary of his mother tongue against those words of his own baby talk that are taken up into the vernacular of his family.